Jul 26, 2012

Love My New Lulus.com Romper


06

Verujem da vam je moja ''opsesija'' kombinezonima poznata iz jednog od prethodnih outfit postova sa komadom ovog tipa u glavnoj ulozi. Ovog puta pred vama je jedna ''safari'' verzija sa Lulus.com, idealna za sparna julska popodneva, ali i vrlo lako uklopiva za večernje varijante. Zemljani ton kombinezona vodio me je u izboru obuće i detalja, tako da su se bež i zlatna idealno uklopile u celu zamisao. Neutralan šminka i taman ten, sasvim su dovoljni kao propratni beauty efekta ovog outfita, dok se ''krv'' crveni lak za nokte nadovezao kao tačka na i. Ne mogu a da zasebno ne spomenem nove GlamYou.com sunčanice, koje su već uveliko ponele titulu jednog od mojih najomiljenijih modnih dodataka  U isto vreme tako glamurozne, edgy, buntovne i retro. Nestrpljivo iščekujem vaše reakcije na današnji, nešto opušteniji outfit! Do idućeg posta, veliki poljubac za sve... Vaša B.

 I believe that you already know about my ''romper-obsession'' from some of the prewious posts with a piece of this type in the main role. This time in front of you is one ''safari'' version from Lulus.com, perfect for a warm afternoons in July, but very well-fitting for evening, too. Earthen tone of romper led me to the choice of footwear and details, so beige and gold was an ideal fit in the whole idea. Neutral makeup and dark tan are sufficient as beauty effect of this outfit. I must mention my new GlamYou.com sunglasses, which have already claimed the title of one of my favorite accessories. At the same time they are so glamourous, edgy, rebellious and retro. Impatiently I am waiting for your reaction on this, a little more relaxed outfit!Until next post, a big kiss for all... Yours B.

Jul 25, 2012

One of the favorites


Da li zbog toplog julskog vazduha, samog perioda u godini, ili nekog trećeg razloga, te osećam da su moji prsti pomalo ''zarđali''. Pokušavam da ih razradim, ali čini mi se da uporno žure da osete hladnu čašu Cedevite, razmažu ulje za sunčanje i umorno okrenu stranicu glossy magazina. Moji prsti zajedno sa mojom inspiracijom su na odmoru, te oprostićete što vas opet pozdravljam sa kojom rečju manje nego uobičajno. A možda su sve reči tu, samo mi je nešto teže da ih uklopim u celinu. Uglavnom, u ovom postu jučerašnja kombinacija za popodne sa mojim najbližim prijateljima, i bioskopsku projekciju na otvorenom. Dodir klasike (već znate da sam joj maksimalno verna), kap safarija, prstohvat glamura i dašak opuštenog. Recept po mojoj meri. Preplanuli ten kao idelana pozadina i tek nagoveštaj boje na noktima. Jedna od meni dražih kombinacija u poslednje vreme. 
Kakav je vaš sud o istoj? Do idućeg posta veliki pozdrav za sve...Vaša B.
    P.S. Tmurno nebo zaslužno je za nešto lošiju rezoluciju fotografija na kojoj se nadam da ćete oprostiti.
 
 A touch of the classics, a drop of the safari, a pinch of glamor and a piece of casual. My kind of the fashion recipe. Dark tan as the ideal ''background'' and just a hint of color on my nails. One of my favorite combination lately. What is your judgment about the same? Until next post greetings to all! Yours B.
P.S. Overcast sky has influenced on lower resolution of images for which I hope you will forgive me.

01

Jul 24, 2012

A guest lecture at the ISWiB + pobednice M-puls giveawaya



Šta: gostujuće predavanje moje malenkosti u okviru radionice Restyle, 
a sve u okviru Međunardone nedelje studenata u Beogradu (ISWiB);
Kada: 17. jul;
Gde: Kolarčeva zadužbina;

Kada sam sredinom marta dobila poziv da kao gostujući predavač budem deo jedne od najistaknutijih studentskih manifestacija u Beogradu, znala sam da je to još jedno u nizu iskustava, koje sam imala prilike da iskusim, zahvaljujući  sledu događaja koji se zbio tog, sada već sudbonosnog, 12. oktobra, kada je moj ''Božanstveni svet mode'' zaživeo. Zahvaljujući divnoj Ivani Andrejić i Jeleni Mitić, koje su u okviru pomenute manifestacije vodile radionicu Restyle, imala sam mogućnost da studentima iz svih krajeva Evrope približim svoje blogersko angažovanje i opišem kako je blog i bavljenje istim uticalo na moje poimanje stila i mode. Ujedno, imala sam priliku da čujem kako po mentalitetu, nacionalnosti i kulturi različiti mladi ljudi razmišljaju o nekim generalnim pitanjima poput onog: da li odelo čini čoveka. Zahvaljujući dragoj Ivani, zadovoljstvo mi je da vam u današnjem postu putem foto-zapisa približim atmosferu sa pomenutog predavanja. Još jednom veliko hvala organizatorima na ukazanom poverenju, i nadam se da ću se i narednog jula javiti sa izveštajem slične sadržine.

Inače, iako sam vam obećala imena pobednika M-puls giveaway za 23. jul, iz tehničkih razloga objavljujem ih danas. Dakle, po jednu sjajnu majičicu iz ''radionice'' divne Milanke dobija Jelena Popović, čiji mail počinje sa ''zelatinka'' i Jelena Karaičić čiji mail počinje sa ''twins_ka''. Čestitam, devojke!!! Uskoro ćete dobiti mail sa detaljnim informacijama o preuzimanju nagrade, a svim ostalima više sreće idući put!
 

What: A guest lecture at the workshop ''Restyle'', 
When: July 17th;
Where: Kolarac;

When I was invited to be guest lecturer at one of the most outstanding student events in Belgrade, I knew that will be another in a series of experiences that are happening thanks to the chain of events that took place on that 12th October, when I create my ''Divine World Of Fashion''. Thanks to the wonderful Andrejić Ivana and Jelena Mitić, who were leding workshop Restyle, I had the opportunity to share with students from all over Europe my experience as a blogger and how it effectes on my understanding of style and fashion. Also, I had the opportunity to hear what young people from different cultures and nationalities think about some general questions such as: do clothes make the man?  Once again a big thank you to the organizers for their trust. Now, you can see some of the pics from the lecture. Until next post, greetings to all...Yours B.

08

Jul 20, 2012

Feather On My Dress + The Name Of Sheinside Giveaway Winner


01

Imam tek toliko vremena da vam saopštim ime dobitnika Sheinside mid-summer giveawaya i da vam prosledim fotografije najnovijeg outfit posta. Nadam se da ne zamerate na nešto kraćim tekstualnim delovima poslednjih postova, ali vreme mi ovih dana baš i ne ide na ruku. Priznaću da nisu u pitanju profesionalne obaveze, već čisto zadovoljstvo, ali verujem, da me većina vas vrlo dobro razume, pogotovo ako imamo na umu da je kraj jula. Dakle, kao što i najavih, pobednik giveawaya je Iva (mail počinje sa pufezica) koja je ostavila komentar pod rednim brojem 76. Dobitnicu ću kontaktirati putem maila, a svima ostalima veliko hvala na učestvovanju i više sreće idući put!
 Sa nestrpljenjem iščekujem vaš sud o ovom outfitu, meni posebno dragom usled fantastične Sheinside haljine.
Do idućeg posta, veliki pozdrav za sve... Vaša B. 

P.S. Ne zaboravite da učestvujete u M-puls moda giveawayu!!!

I have just enough time to announce the name of the winner of Sheinside mid-summer giveaway and to publish photos of the most recent outfit post. I hope you do not mind the slightly shorter text parts of the past few posts, but I realy don't have much free time. I will admit that it's not becuase of the professional obligations as much as because of pleasure, but I believe that most of you understand me very well, especially if we have in mind that it's the end of July. So, as I said, winner of the giveaway is Iva (mail starts with: pufezica), which comment was 76th. Thank you for participating and more luck next time!  I am waiting eagerly for your judgment about this outfit, especially dear to me because of this stunning Sheinside dress.Until next post, greetings to all...Yours B.

Jul 19, 2012

New In July

Iako sam danas imala izuzetno užurban dan, tokom kojeg sam, između ostalog, doputovala i u svoj rodni grad, nisam želela da vam ostanem dužna za novi ''New In'' post. Već sam nekoliko puta naglasila da mi je ova vrsta postova posebno draga zbog poigravanja sa fotografijom, komadima garderobe i nameštaja. Ukoliko vas neki od novih komada u mom garderoberu zainteresuje, ispod svake od fotografija čeka vas detaljan opis gde ga možete naći.
Do idućeg posta...Vaša B.

Although I had a very busy day, during which I arrived in my hometown, I found some time for new ''New In'' post. I have already pointed out that this kind of posts are especially dear to me because of possibility of playing with photography, pieces of clothing and furniture. If you are interest in some of the new pieces in my wardrobe under each of the photos you'll find a detailed description of where you can find it. Until next post...Yours B.

01
02

Jul 18, 2012

Simple As That


15

 Oni dana kada vas svi putevi inspiracije vode kao jednostavnosti, i to onoj suvoj u vidu ležerne košulje, klasičnog belog šorca i salonki.  Još ako se na jednostavnost nadovežu boje najslađih bombona i najukusnijih sladoleda, a sve kao preliv na potamneli ten od julskog sunca, jasno je da su sva dalja razmišljanja suvišna. Idealno za lenjo nedeljno popodne sa najdražim ljudima, uz miris pite sa šumskim voćem i mehurićima Orangine. Simple as that! 
Do idućeg posta... Vaša B.

P.S. Ne zaboravite da učestvujete u Sheinside i M-puls Moda giveawayu!!!

Those days when all roads of inspiration lead to simplicity as casual shirt,  classical white shorts and pumps. And if that simplicity is in the colors of most delicious candy and ice cream it is clear that all further thought are superfluous. Ideal for a lazy Sunday afternoon that smell like pie with wild berries and sound like bubbles of Orangina. Simple as that! Until next post... Yours B.


P.S. Don't forget to participate to Sheinside giveaway!!! 

Jul 17, 2012

Premiere Of The Latest Editorial By Jovana Mladenovic

Kada spojite talentovano fotografsko oko, ekspresije diplomiranog glumica i prostor fabrike stakla, a sve sa ciljem dobre fotografije, znate da je uspeh zagarantovan. Posluživši se ogledalima kao simbolikom dvoličnosti, Jovana Mladenović, mlado fotografsko ime, uspela je da u svom najsvežijem editorijalu, koji inače ponosno i premijerno u celosti prikazujem u ovom postu, približi emociju i stanje uma kroz refleksiju. U liku glavnog junaka pojavljuje se Miloš Cvetković, dok je za stajling bila zadužena Dajana Vasić. Posebno me je očaralo poigravanje sa odrazima, oblicima i senkama, koje vas ostavlja u ubeđenju da model lebdi u nekom bestežinskom prostoru. Specifičnom šminkom iza koje stoji Jovana Tričković, naglašene su facijalne ekspresije unutrašnje borbe glavnog junaka. Fotografije verno prenose atmosferu tenzije, uznemirenja, sumnji, preispitivanja. Celokupna zamisao zaokružena je garderobom dramatičnog dizajna u realizaciji mladih dizajnera Senke Kljakić i Jovana Stevanovića. Kako bi svaka dalja reč kvarila priču ispričanu kroz ovaj editroijal, ostavljam vas da uživate u premijeri istog. Do idućeg posta...Vaša B.

It is my pleasure to show you the latest editorial by young Serbian photographer Jovana Mladenović. Playing with the reflections in the mirror, shadows and facial expressions Jovana wanted to highlight the hypocrisy of the main caracter, who was played by Miloš Cvetković, who is a graduate actor. Dajana Vasić was in charge for styling , while the wardrobe is design by young Serbian designers Senka Kljakić and Jovan Stevanović. Enjoy in this amazing story in photos! Until next post...Yours B.

IMG_3115

Jul 16, 2012

M-Puls Moda Shirt+Giveaway

03a

Kako se ofline vikend, po običaju ponedeljkom sveti svom silinom, prelazimo odmah na stvar. Već znate koliko volim da predstavim ali i ponesem neke od modela i rukotvorina talentovanih mladih ljudi iz našeg okruženja. Stoga, razumećete moje ogromno zadovoljstvo što kroz današnji outfit post ali i giveaway koji vas čeka na kraju istog, imam prilike da vas upoznam sa radom divne Milanke Ristović koja stoji iza brenda M-puls Moda. U pitanju je brend majica i broševa, izuzetno kvalitetne izrade i maštovitog dizajna. Kako belih majica nikad dosta, moj izbor je pao na jednostavan-sa-zaokretom model u pomenutoj boji. Celokupna ponuda čeka vas na facebook stranici ovog brenda, a ono što će vas verujem obradovati jeste da je u toku letnje sniženje. Stoga, požurite! Ja sam svoju M-puls Moda majicu ponela u jednostavnom izdanju, želeći da prepustim bojama vođenje glavne reči. Kap žute na narandžastu, pa sve umirenom belom. Čisto, bez puno detalja, jer nekad je baš tako najbolje. 
A sada skrolujte brzo do kraja posta, jer vas čeka super slatko iznenađenje!

P.S. Ne zaboravite da učestvujete u Sheinside giveawayu u kojem možete osvojiti vaučer od 100 dolara za kupovinu na ovom sajtu! Požurite!

You already know how I love to wear models and artifacts by talented young Serbian designers.Therefore, you will understand my great pleasure to present wonderful work by Milanka Ristović who is person behind M-Puls Moda T-shirts and brooches brand.  Very high quality craftsmanship and imaginative design it's what describes products of this brend. How you can never have enough white shirts, my choice was simple-with-a-twist model in the white color. I combine it in very simple way, letting colors to have the main word.  A drop of yellow to orange, and all soothed with white. Clean, without no much details, becuse less is more. 
Until next post, kisses to all! Yours B.

P.S. Do not forget to participate in Sheinside giveaway and win a $ 100 voucher for purchase on this site! 
Hurry up!

Jul 12, 2012

International Sheinside Mid-Summer Giveaway


mid sunmmer

Nakon i više nego uspešnog prvog Sheinside giveawaya, tim ove online prodavnice odlučio je da vas još jednom obraduje, ovog puta sa čak 100 $ vrednim vaučerom. 
Dakle, sve što je potrebno da uradite je sledeće:

1. Registrujte se na Sheinside.com OVDE
2. Pratite moj blog putem Google Accounta OVDE
3. Lajkujte facebook stranicu mog bloga OVDE
4. Ostavite komentar na ovaj post sa vašom mail adresom (vodite računa da mail bude isti onaj putem kojeg ste se registrovali na Sheinside.com)

Giveaway će trajati do 20. jula kada ću objaviti i ime dobitnika. Sretno svima!!!


After more than a successful first Sheinside giveaway on Divine World, team of this online store has decided to surprise you again with $ 100 worth coupon code. 
So, all you need to do the is following:

1.  Register on Sheinside.com HERE
2.  Follow my blog via Google Account HERE
3.  Like my facebook page HERE
4. Leave a comment on this post with your email address (make sure that mail is the same one by which you registered on Sheinside.com)

Giveaway will last until 20 July when I will announce the name of the winner. Good luck to everyone!!!

Jul 11, 2012

Be brave, do not hesitate!


01

Volim zahtevne komade odeće. One koji vas stavljaju pred izazov i teraju na rizik. One koji diktiraju outfit-priču ne dozvolivši vam da ih obučete uz prvo što vam padne pod ruku, i koji su u stanju da vas učine najautentičnijom osobom u gomili ljudi. Umeće njihovog nošenja, spada u jednu od težih modnih disciplina. Oprobaju se samo hrabri, a kao pobednici izađu oni najumešniji. Noseći ROMWE majica-haljinu,  pokazala sam hrabrost, a jesam li i u onoj drugoj grupaciji odabranih, ostavljam vama da presudite. Ukoliko se i sami osmelite na korak put čudnih krojeva poput ovog, moj mali savet je sledeći: izbegavajte ravnu obuću, jer lepota modela neće doći do izražaja. Što više centimetra pod petom to bolje. Sve ostalo je stvar čiste mašte i razigranosti. 
Do idućeg posta, veliki pozdrav za sve...Vaša B.

I love challenging pieces of clothing. One that force you to risk, dictate the outfit-story and that are able to make you the most authentic person in the crowd. Art of wearing them is one of the hardest disciplines of fashion. Only the brave have courage to try them, but just the most talented can do that successfully. Wearing ROMWE shirt-dress, I showed courage, but am I also a part of that other more special group, I leave you to judge. If you decide to wear amazing cut like this, I have a little advice for you: avoid flat shoes because beauty of this model will not come to the fore. The more centimeters under the heel the better. Everything else is a matter of your pure imagination and playfulness. Until next post, greetings to all... Yours B.

Jul 9, 2012

Truly me...

01

Danas vas u žurbi pozdravljam sa novim outfit postom a u njemu nešto elegantinji i sofisticiraniji izgled. Obrnuli, okrenuli u ovakvim izdanjima najbolje se osećam. Rekla bih da to ide sa godinama. 
Iščekujem vaše reakcije. Do idućeg posta...Vaša B.

P.S. Oprostite na manjku tekstualnog dela u današnjem postu. Nakonadiću već idućom prilikom.

Today, a much more elegant and sophisticated look, in which I am feelinig the best. I would say that go with my years.Waiting for your response. Until next post...Yours B.

Jul 6, 2012

Neon Lulus.com Skirt


01

Imala sam izbor. Da ostanem dosledna svojoj dvadesetpetogodišnjoj verziji, ili da se vratim deceniju unazad i poigram se sa tinejdžerkom u sebi. Oh, neka ide život! Neon žuta Lulus suknja koja svetli u mraku (bukvalno!), glomazna Pick Pocket ogrlica u najvedrijim bojama, šareni nokti, pink mat usne.  Opet sam imala 15, opet sam kombinovala outfit sa bojama omiljenog sladoleda i opet je moda bila čista igrarija. Bar na tih sat, dva, tri... A onda nazad u svet odraslih... Do idućeg posta...Vaša B.

 I had a choice. To remain  faithfull to my ''twenty-five-years-old'' version , or to go ten years back and play with the teen in me. Oh, life is one! Neon yellow Lulus skirt that flashes in the dark (literally!), big Pick Pocket necklace in the most bright colors, colorful nails and matte pink lips. Again, I was 15, again I combined the outfit with the colors of my favorite ice cream and again the fashion was a pure games. At least for that hour or two...  And then back into the adult world ... Until next post ... Yours B.

Jul 5, 2012

Instagram Wednesday Oops Thursday 03


Ovonedeljni Instagram pregled iz čisto tehničkih razloga prebačen je za četvrtak. Već od sledećeg Instagram posta vraćamo se na ustaljeni raspored i ''Instagram srede''. Inače, proteklih dve nedelje obilovale su Insta-fotkicama na kojima ''miriše'' leto, sve se zeleni, i oseća se onaj junski ''vibe''. Kako mi je proteklih par dana mobilni telefon na popravci (činjenica koju niste znali o meni: ''smrt'' sam za tehniku; čini mi se da pokvarim stvari pogledom :) ), pravim malu Instagram pauzu. Ali eto me, uskoro, pa svi koji imaju svoj Insta-profil mogu me pratiti na @branyaudrey! Takođe možete me pratiti i na Facebooku i Twitteru. A sad sekvence moje svakodnevice iz proteklih dve nedelje...Do idućeg posta. Vaša B.

This week's review of Instagram photos is  transferred on Thursday for purely technical reasons. For the next Instagram post we will back to the established schedule and Instagram Wednesdays. Otherwise, the past two weeks were full with Insta-photos that ''smell'' like summer and have that June vibe. Unfortunately, last few days my self phone is on repair (the fact that you did not know about me: I am ''deadly'' for technology; it seems to me that I can break things with only a look :) ), I needed to make short Instagram break. But I will come back soon, so anyone with Insta-profile can follow me at @branyaudrey! You can also follow me on Facebook and Twitter. And now, here are sequence of my everydaay in past two weeks...Until the next post. Yours B.

01a
03a
05a
07a
08a

1. Žikan se naviše radovao kratkom begu iz grada / My puppy Žika was the most happy for weekend escape from the town.
2. Pogled tog junskog dana. / My view on that June day.
3.  Reka Grza. / River of Grza.
4. Nedeljno popodne. / Sunday afternoon.
5. On je moj ''the one''! / He is my ''the one''!
6. Leto na mom stopalu. / Summer on my foot.
7.  U Central Parku. / At Belgrade caffe-club ''Central Park''
8. Arm candy.
9. Slučajno ofarban iliti ''Punk is not dead'' :) 
10. Period spremanja ispita / Learning time.

Jul 4, 2012

Follow Your Inner Voice

08

Imam tek toliko vremena da vas pozdravim i podelim sa vama svoju strast ka klasičnim komadima ukombinovanim sa neočekivano neklasičnim ostatkom: bele kapri pantalone i ''šljampava'' majica isečenih rukava, na primer. Godine mi dozvoljavaju da klasiku ne shvatam isuviše doslovno, te da se, kada god imam prilike, poigram sa njom. I da, konstatacija da je moda igra odavno pripada onima izlizanim fraza, ali ne i neistinitim. To što se koristi u neadekvatnim slučajevima nema veze sa efektnošću modne igre. Ona je bila i ostaće imperativ. Posegnite i sami za njom ma kako vam izlizano zvučalo. Pratite onaj glas koji vam govori da je to TO, pa makar svima u vašoj okolini bili nelogično. Logično je samo ono šta lično vama ima smisla. Sve ostalo spada u kategoriju zanemarljivog . Uživajte u letu i životu!
Do idućeg posta...Vaša B.

I have just enough time to greet you and share with you my passion for classical pieces mixed with the unexpected and non-traditional rest: white capri pants and casual cut-sleeved shirt, for example. My years allow me not to take classic too literally and to play around with it whenever I have a chance. And yes, that statement that fashion is a game belongs to those long worn phrases, but it is not untrue. What is used in inappropriate cases has nothing to do with effectiveness of fashion games. So, follow the voice inside you, even everyone around you say that is illogical, because things that are truly logical are things that are meaningful to you personally. Everything else falls into the category of negligible. Enjoy the summer and life!
Until next post ... Yours B.

Jul 3, 2012

Recommendation Post 02


Današnjim postom nastavljamo tamo gde smo stali pre dve nedelje. Oduševljena vašim oduševljenjem na račun prvog ''Preporuka'' posta, rešila sam da pomenutu rubriku uvedem kao obaveznu. Sa uživanjem beležim sve one sitnice svoje svakodnevice za koje mi se učini da bi vam bile interesantne i sa nestrpljenjem iščekujem momenat da ih podelim sa vama. To je upravo ono što mi posebno prija u vezi sa ovim vidom postova: poseban vid komunikacije između vas kao čitalaca i mene kao autora. Reći ću samo da sam na osnovu vaših preporuka napravila poduži spisak obavezne literature za ovo leto. Beskrajno vam hvala na tome! U ovom postu očekuje vas par svežih otrkića koje su mi prethodne dve nedelje učinile kreativnijim, ispunjenijim i lepšim. Krenimo!

---------------------

>> Slušajući svoju trenutno omiljenu radio stanicu (o kojoj će takođe biti reči u ovom postu), čula sam vrlo zanimljivu verziju jednog od velikih Madoninih hitova. Lično, nisam ljubitelj zvuka kraljice popa, međutim, pomenuta verzija zvučala je sjajno. Malo pretraživanja na You Tubeu dovelo me je do sjajnih kompilacija velikih svetskih hitova izvedenih u bossa nova žanru, među kojima se našla i pomenuta numera. U pitanju je brazilski muzički pravac popularizovan tokom 50-ih i 60-ih godina prošlog veka, u kojem preovladava zvuk smooth jazza uz ritmove latinoameričke muzike. Jedna od najpopularnijih pesama ovog žanra je, verujem svima vam dobro poznata, The Girl From Ipanema. Ukoliko volite taj chill-out ton koji zvuči poput uzburkanog mora, miriše na so i greje poput julskog sunca, onda je vreme da ovo leto dobije bossa nova ritam.