Nov 28, 2011

Smell of the 70's...


001a

Vikend. Deo nedelje u kojem sebi dopustim ono malo luksuza poznatijeg kao: neodgovornost. Kažem jedno uljudno ''Izvinite me'' svim obavezama, rokovima i ograničenjima. Onda malo zastanem, duboko udahnem i izbrojim do 10. I prepustim se. Do prvih sati ponedeljka, kada me obaveze pomalo ljutito i namršteno sačekaju, a ja postanem stara i odgovorna. I tako u krug od idućeg vikenda. A deo ovog, upravo završenog prenosim vam u današnjem postu. Na meni kombinacija koja mi je i na prvi pogled u ogledalu ''zamirisala'' na 70-te, što zbog ponča, čizmi, glomaznih narukvica i naočara, što zbog palete boja koja preovlađuje. Shodno tome, želela sam da i same fotografije imaju taj vintage momenat sa malo polaroid blur-a i nešto naglašenijim bojama. Uglavnom, nadam se da će vam se dopasti današnji post.
Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

Weekend. Part of the week in which I allow myself that little luxury known as: irresponsibility. I politely say ''Excuse me'' to all obligations, terms and restrictions. Then I take a little pause, deep breath and I count to 10.  And than relax. Until the first hours of Monday, where obligations are waiting for me, and I am becomimg old and responsible.  A part of this, just finished weekend,  I am giving you in today's post. At first glance in the mirror, outfit that I was wearing that day, ''smelled'' like the 70's. I think it's because of the poncho, boots, bulky bracelets and glasses, and the prevailing color palette. Consequently, I wanted to have that vintage moment on my photos, too. So, I hope you will like today's post.
Until next post big greeting and a kiss for all! Your B.

Nov 24, 2011

Wake Me Up When Autumn Ends...


13

Pokušavam da ne započnem ovaj post jadikovanjem nad maglovitim, sivim i hladnim danima kojima me jesen demantuje u svim mojim naporima da istaknem njene prednosti. Pokušavam, ali ne ide. Stresem se od samog pogleda kroz prozor, dok odganjam misli o izlasku. Poznat scenario, verujem. Kada se konačno uhvatim u koštac sa maglom+kišom+vetrom, jurim ka prvoj prilici za čašom tople čokolade, u nekom ušuškanom kutku grada, gde jesen ne dopire. U međuvremenu, nastaje novi outfit post. Čini mi se nikad brže, dok mi se na kaputu i kosi skupljaju hladne kišne kapljice, naočare se magle, frizura gubi oblik, ruke se smrzavaju. Da li sam spomenula da ne želim da jadikujem? Povlačim svaku reč, i uzvikujem: ne volim jesen! Bar ne ovu njenu verziju. Odoh da se ušuškam, popijem omiljeni čaj od brusnice i sačekam proleće. Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac! Vaša B.

I try not to start this post crying over the misty, gray and cold autumn days which denies me in all my efforts to point out its advantages. I try, but with no succes. Just sight through the window makes me shudder. Known scenario, I believe. When I finally come to grips with fog + rain + wind, I am rushing toward to the first opportunity for a cup of hot chocolate, in some tucked corner of the city, where the fall does not reach. Have I mentioned that I do not want to whine? I draw every word, and exclaim: I do not like autumn! At least not this version of her.With a cup of my favorite cranberry tea, I'm going back to bed, waiting for spring. Wake me up, when autumn ends. Until next post a greeting and a kiss for all! Your B.

Nov 23, 2011

Her Royal Highness...

Pre par nedelja zamoljena sam od strane novinarke jednog domaćeg dnevnog lista da napravim svoj izbor od 3 imena koja bi se mogla poistovetiti sa titulom-srpska modna ikona. Sam termin ''modna ikona'' za mene predstavlja  klasifikaciju koju po default-u povezujem sa ženama koje su svojom pojavom, celokupnom ne samo onom koja se tiče garderobe, odraz elegancije, ženstvenosti, stila, prefinjenosti i upečatljivosti. Moj krajnji izbor, koji inače možete videti OVDE, nije, međutim, razlog ovog posta. Razlog su par fantastičnih fotografija, među kojima i ona slavnog američkog fotografa Ričarda Avedona, koja je uvrštena u njegovu kolekciju fotografija najlepših žena sveta čija se lepota, po rečima autora,  "ne potčinjava nijednom nacionalnom modelu, njihove fizionomije i konture ne predstavljaju izraz jednog kulturnog ideala, već mnogih. Njihov izgled prevazilazi lokalne okvire i ne poznaje granice''. A na pomenutim fotografijama, Njeno Kraljevsko Visočanstvo Knjeginja Jelisaveta Karađorđević, inače moja prva asocijacija na pojam ''srpska modna ikona'' Gledajući ih, činilo mi se da posmatram neku od fotografija velike Audrey Hepburn, Greys Kelly ili Jackie Kennedy. Čista inspiracija, nadahnuće i ona mala doza ponosa kada znate da posmatrate nekog ''svog''. 
Otud i moja želja da iste podelim sa vama. 
Do idućeg posta...Vaša B. 

 Few weeks ago I was asked by a journalist of the Serbian daily newspaper to make my choice of three names that could be given a title of Serbian fashion icon. The term ''fashion icon'' for me is the classification by default connect with women whose appearance  (not only in a metter of clothes, but the whole picture) is a reflection of elegance, femininity, style, sophistication and impressiveness. My final choice, however, isn't the reason for this post. The reason are couple of fantastic pictures, including one by famous American photographer Richard Avedon, which was included in his collection of photographs of the world's most beautiful women. On the photos is Her Royal Highness Princess Elizabeth Karadjordjević (Serbian Princess), otherwise my first association to the term ''Serbian fashion icon''. Looking at pictures, it seemed to me to watch some photos of great Audrey Hepburn, Greys Kelly or Jackie Kennedy. Pure inspiration.Hence my desire to share this pictures with you.
Until next post ... Your B.

save3186

Nov 21, 2011

Proud To Present...


9

...Footles Vinatge. U pitanju je editorijal za jedan od prvih online šoping sajtova na domaćim prostorima, Zubun.com. Iza kamere Aleksandar Zabunović, ispred kamere Gorana Crnogorčić,  za šminku zadužena Milica Milanović, a za stajling moja malenkost. Svrha editorijala je najava upravo započete online prodaje komada najpopularnijeg vintage shop-a u Srbiji, Jane Doe. Kako je snimanje odrađeno na brodu Victoria Cruziana iz 1953. godine, poenta je bila predstaviti različite karaktere ''putnica'' uz stilski potpuno različite odevne kombinacije. Glamur 40-ih, uz ''Annie Hall'' izgled iz 70-ih i malo ekstravagantnosti 80-ih, povezani u jednu celinu, predstavljaju krajnji prozvod koji je pred vama. Lično, prezadovoljna sam  rezultatom, jer sam na poigravanje sa total vintage izgledom u situacijama kada bi ga trebalo učiniti modno sadašnjim, uvek gledala kao na izazov. Kako se vama dopada? 
Do idućeg posta veliki pozdrav za sve. Vaša B.

...Footles Vinatge. Editorial for one of the first online shopping sites in Serbia, Zubun.com. Behind the camera Aleksandar Zabunović, in front of it Gorana Crnogorčić , make-up charge Milica Milanović, and styling was my duty. The purpose of editorial is an announcement just started selling of pieces from the most popular online vintage shop in Serbia, Jane Doe. As the filming done on the ship Victoria Cruziana from 1953. , the point was to introduce different characters of ''passenger'' through stylishly different combinatiotions. We mixed glamour of 40's, with ''Annie Hall'' look from the 70's and extravagance of 80's, and here is the final product of it. Personally, I am very happy with the result, because for me playing with total vintage look in situations where it should be done as a curent fashion and trends, always was as a challenge. How do you like?Until next post a greeting for everyone. Your B.

Nov 19, 2011

I'm in a geeky mood...


Košulja+džemper > nerazdvojiva kombinacija koja je definitivno obeležila moju jesen. U poslednje vreme, iz nekog, samo meni (ne)znanog razloga, obožavam school look. I to onu štrebersku, ''učiteljice, učiteljice mogu ja?!'' varijantu.  Podsvest mi definitvno nešto poručuje. Čim otkrijem šta, javljam! :) Dakle, pred vama jedna vrlo opuštena kombinacija, za situaciju ''pićence+kolač+trač''.  Ko prati duže moj blog seća se ovog kaputa, koji je doživeo pravu malu reinkarnaciju menjanjem dugmića. Dakle za novopridošle pratioce objasniću još jednom: kaput je od pre par sezona, i do prošle godine stajao je u nekom skrivenom ćošku mog garderobera, kada sam se dosetila da obična crvena dugmad zamenim zlatnim. I kao što vidite, kaput služi svrsi i dalje. Pouka verujem svima jasna :)I to bi bilo to, dragi moji. Do idućeg posta, šaljem vam ogroman poljubac i veliko hvala što ste ovde! Vaša B.

For some, no so known reason I am so into ''school look'' these days. Like you can see in today's combination, I am totaly obssesed with that geeky look. Geeky look with a twist, I like to say. This combo was for ''drink + cake + gossip'' ocasion, so you can see its very casual, but I like it.
The red coat is again in the main role, and story behind this piece is very interestig. The coat is from few season ago, and until last year it was hidden at some corner of my wardrobe. Than I figured out to replace the plain red buttons with gold ones. As you can see, the coat still serves a purpose.And that's it all, my dear friends. Until next post, I am sending you a huge kiss and a big thank you for being here! Your B.

a01

Nov 18, 2011

In My Mailbox: New Eyeglasses!


Inspiracija mi je ovih dana uzela neplaćeno, te vas tekstualnim delom posta, i da želim, ne mogu obradovati. Ne ide, pa ne ide! A imala sam odličan koncept u glavi kako da povežem svoju neobjašnjivu želju iz detinjstva za nošenjem naočara za vid, sa aktuelnim modnim trendom koji je pomenutom medicinskom pomagalu dao potpuno novu dimenziju, koja meni, kao kratkovidoj, i te kako ide na ruku. No, tu zanimljivu priču ostavićemo za neki drugi post :). Danas vas upoznajem sa svojim najnovijim parom, inače juče pristiglim u moje poštansko sanduče.Savršenog oblika sa ''animal+mat'' momentom! Oh, I am in love! Poklon su sajta Proopticals.com, na kojem možete naći savršene okvire po vrlo povoljnim cenama. Kako mi stoje videćete u nekom od narednih outfit postova. Danas, za vas, tek par teaser sličica. Kako vam se dopadaju? Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

Oh, I am in love with my new pair of eyeglasses that I found yesterday in my mail box.They are gift of Proopticals.com, on which you can find amazing models of eyeglasses, for men or women, for very good price. For now, here are just few teaser pics, but  in some of my future posts you we'll see how I combine and wear them! How do you like them? Until next post big kiss for all. Your B

11
12

Nov 15, 2011

Red+Stripes


01

Dragi moju, usled virusa koji nisam uspela da izbegnem, poput, verujem, velike većine vas (nažalost!) i obaveza koje su me sačekale po oporavku, malo sam zapostavila svoj blog, te evo odmah iskupljenja u vidu jednog brzog, kratkog ali slatkog outfit posta.  U pitanju je jedna od meni najomiljenijih kombinacija boja i printova, tačnije bojE i printA> crvena+pruge! Ne spada u ovosezonski hit, niti u najaktuelnije trendove, ali, spada u onu kategoriju malih modnih ljubavi, kojih se jednostavno ne odričite. Verujem da se razumemo! :)
Ostatak kombinacije, samo je pratio zadatu temu. Nadam se da će vam se dopasti!
Do idućeg posta (sa više fotografija i teksta) veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

My dear friends, because of the cold  I didn't manage to avoid, and obligations that wait me after recovery, I have neglected my blog (shame on me), so now here's small redemption in the form of a quick, short but sweet outfit post. It is one of my favorite combination of colors and prints> red + stripes! It's not this-season-hit or the most current trend, but it is one of my big fashion loves, of which I do not give up easily.
The rest of the combinations, only followed the given topic. I hope you will like it!
Until next post (with more photos and text) greeting and a kiss for all! Your B.

Nov 12, 2011

Style Crush: Nina D'Urso


6321188919_df3fd08c95_o

Da u svom genetskom kodu, pored standardnih fizičkih i psiholoških osobina, nasleđujemo i onu koja se odnosi na stil, dokazuje Nina D'Urso, ćerka nekadašnje Chanel devojke, Ines de la Fressange, nekada vrlo poznatog francuskog modela, danas uspešnog dizajnera. Sa samo sedamnaest godina Nina je prepoznatljiva po svojoj prefinjenoj pojavi i stilu koji odiše francuskom elagancijom i šikom. Sve je potkrepljeno Nininom aristokratskom lepotom, takođe nasleđenom od mame Ines, čije ime se nalazi na međunarodnoj listi najbolje obučenih osoba (International Best Dressed List) iz 1998. godine. U julu ove godine Nina se pojavila kao zaštitno lice prvog parfema prestižne italijanske modne kuće Bottega Veneta, za koju je snimila i reklamni spot (isti vas očekuje na kraju posta). Lično, Ninin stil me ostavlja bez daha. Svrstavam je u onu retku kategoriju ljudi, čija pojava prosto viče ''fashion''. Obožavam onu jednostavnost koja dovede do jedinstvenosti nečije pojave, što je upravo slučaj sa ovom mladom Francuskinjom.
Šta vi mislite o njoj? Koja je vaša ''francuska muza'' po pitanju stila?
Veliki pozdrav, dragi moji, do idućeg posta. Vaša B.

She is Nina D'Urso, the daughter of former Chanel girl, French style icon and a successful designer, Ines de la Fressange . With seventeen years only, Nina is renowned for refined appearance and style that exude French elegance and chic. Nina's aristocratic beauty is also inherited from her mother Ines, whose name is on the International Best Dressed List from 1998. In July this year, Nina has appeared as the face of the first-ever fragrance of prestigious Italian fashion brand Bottega Veneta. Personally, Nina's style left me breathless. She belongs in the category of those rare people whose appearance screaming ''fashion''. I love those kind of simplicity that leads to the uniqueness of one's appearance, which is exactly the case with this young Frenchwoman.What do you think about her? What is your ''Franch muse'' of style?
Greetings, dear ones, until the next post. Your B.

Nov 9, 2011

One Of Those Days...

02

Bio je to jedan od onih dana koji zvuče kao puna bioskopska sala pred početak filma, mirišu na mleko sa medom i završavaju se sa dragim ljudima. Delić istog nesebično delim sa vama. Moja jesen je ovoga puta dobila braon ton, sa daškom zlatne. Predvidljivo za jednu jesen, zar ne? :)
Do idućeg posta...
Vaša B.
p.s. Neizmerno hvala svima na poseti i komentarima...Divni ste!

It was one of those days that sounds like a full cinema moment before the movie, smells like milk with honey and ends with loved ones. Selfless, I'm sharing with you a small piece of it. This time, my autumn  is in a brown tone, with a touch of gold. Predictably for one autumn, right? :)
Until next post ...
Your B.
p.s. Thank you all, immensely, for visiting and commenting...You are all Divine!
 

Nov 8, 2011

RECAP: October

Znam da malo kasnim sa ovom rubrikom, koja je rezervisana za sam početak meseca, ali u gužvi oko postova sa FW-a i drugih događaja, nisam imala vremena da redovnu rekapitulaciju outftita iz prethodnog meseca ispoštujem ranije. Ali evo nas, konačno! U oktobru je bilo samo pet outfita, ali čini mi se da je svaki pobrao vaše simpatije. Bilo je tu malo sportish momenata sa konversicama (koje su imale svoju premijeru) u glavnoj ulozi, te malo aktuelnih trenodva poput ''all jeans''-a, nešto elegancije i malo nezaobilaznog rock-chic-a. 
Bež je definitivno bila boja oktobra, dok su rajsferšlusi bili glavni detalj istog.
Kao i uvek volela bih da čujem koji je outfit u celosti, a koji komad zasebno, najviše privukao vašu pažnju.
Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve. Vaša B. 

I know I am little late with the Recap section, which is reserved for the beginning of the month, but between posts from Belgrade FW and other events, I didn't have time to post it in a regular schedule. But here we are, finally! In October there were only five outfits, but it seems to me that each got all your sympathy. There were a few sporty moments, some of current trends, such as ''all jeans'', a little bit of elegance and the inevitable rock-chic look. Green was definitely the color of October, while the zipper was the main item.
As always I would love to hear which outfit and which piece attracted the most of your attention.
Until next post a greeting and a kiss for everyone. Your B.

07

07a

06

36

48

Nov 6, 2011

I'm in the grey phase...

01aa

Moja jesen je sive boje...Kako god da okrenem i obrnem, ishod misije ''šta obući danas'', svede se na sivu. Nekome mlaka, depresivna, neupečatljiva a meni tako savršena, praktična i uklopljiva. Te tako, eto mene u ''sivoj fazi''. I baš mi je lepo! :) Inače, ove sezone obožavam i oversize komade, bilo da su u pitanju farmerice, košulje ili, u ovom konkretnom slučaju, džemper, meni izuzetno drag. Dakle, pred vama jedna siva opuštena kombinacija sa oversize džemperom u glavnoj ulozi, sa tek kapljicom jarke boje u vidu pink ruža, malo tufnica da začine priču, i nešto elegantnijeg nakita da naprave kontrast sa opuštenim ostatkom kombinacije. I to bi bilo to, dragi moji. Nadam se da uživate u ovom nedeljnom popodnevu sa vama dragim ljudima, i da vas je zaobišao neki od harajućih virusa. Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.  

My fall is gray! For someone lukewarm, depressed, and unimpressive color, to me, so perfect, practical and effective. And so, here I am in the ''grey phase''. And I feel so nice! :) Except grey, this season, I am so into oversize pieces: jeans, shirts, or in this case, sweater, very dear to me. So, here is one casual grey combination  with oversize sweater in the lead role, with just a drop of bright colors in the form of pink lipstick, dots as a little spice to a story, and few pieces of elegant jewelry to make a contrast to the rest of the combination. And that's it, my dear friends. I hope you enjoy this Sunday's afternoon in a company of your dear people. Until next post a greeting and a kiss for all! Your B.

Nov 5, 2011

And the winner of Rename Pixel necklace is...

03

...Marina Višnjić!
Čestitam, Marina! Nadam se da ćeš sa uživanjem nositi ogrlicu!
Svima ostalima veliko hvala na učestvovanju u ovom giveaway-u!
Vaša B.


Nov 4, 2011

Double outfit post from FW


08

Pozdrav, dragi moji! Kako je ovih dana, usled postova drugog tipa, falilo onih koje znam da najviše volite, rešila sam da vam danas pružim duplu dozu istih. Dakle, pred vama su dva outfita koje sam nosila na skoro završenom Amstel Fashion Week-u. Neki od vas su mi sugerisali da bi češće trebalo da postujem večernje outfite, te je ovo ujedno i post kojim želim da obuhvatim i taj deo svog stila. Doduše obe kombinacije su nešto svedenijeg karaktera, te ne bih rekla da bi bile moj izbor za neku klubsku varijantu, ali su svakako moj odabir za odlazak na večeru, kasno piće ili manifestaciju poput Fashion Week-a. U glavnim ulogama dve boje koje dominiraju mojim garderoberom ove sezone: braon i siva, obe u kobinaciji sa crnom. Tu su i nešto upečatljiviji dodaci poput animal print ešarpe i glomaznijeg nakita (čini mi se, da je ovo prvi post na blogu u kojem nosim minđuše:) ). Uglavnom, nadam se da će vam se dopasti ovaj nešto drugačiji outfit post, što zbog kombinacije dve ''kombinacije'', što zbog elegantnog prizvuka, na koji možda niste navikli kada sam ja u pitanju. Naravno, volela bih da čujem koji je od dva outfita vaš favorit!
Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.     

Hello, my dear friends! Since these days there were lack of outfit posts, I decided to give you today a double dose. So, here are two outfits that I wore at Belgrade Fashion Week. Some of you have suggested I should post more evening outfits, so in this post I wanted to include that part of my style, too. In the main roles there are two colors that dominate my wardrobe this season: brown and grey, both in combination with black. There are also some striking animal print accessories like scarves and bigger jewelry  (it seems to me that this is the first blog post in which I wear earrings:)). Anyway, I hope you will like this, a little different, outfit post. Of course, I would love to hear which of the two outfits is your favorite!Until next post a greeting and a kiss for all! Your B.

Nov 3, 2011

Champagne at Stefanovic Jewelry Store...


15

Stefanovići znaju recept za dobro raspoloženje svake žene: penušavo piće, kolači i nakit. Tako malo, zar ne? :) Da je recept i više nego efikasan potvrdiće svaka dama koja se u subotu našla na koktelu u zlatari Stefanović, povodom tek pristigle kolekcije Tiffany i Pilgrim nakita. Naša mala blogerska družina sa zadvoljstvom se odazvala pozivu izuzetno ljubaznih domaćina koji su se istinski potrudili da se svaka od gošći bar na trenutak oseti kao Audrey Hepburn u ''Doručku kod Tifanija'', osim što smo kroasane i jutranju kafu zamenili šampanjcem i slatkišima. A onda je usledilo pravo malo paradiranje predvinih komada nakita pred našim očima i isprobavanje istog, fotkanje, smeh, druženje. Za kraj, sve gošće su kao mali znak pažnje dobile divne poklončiće, naravno u vidu nakita (moj poklon ćete videti na poslednjoj fotografiji posta). Bilo je to jedno savršeno subotnje popodne, te veliko hvala zlatari Stefanović što su ga učinili takvim. Oni vas inače očekuju na tri lokacije u Beogradu, ali i na svom sajtu i FB stranici. Ovde vas prepuštam fotkicama i  šaljem vam veliki pozdrav i poljubac do idućeg posta! Vaša B.

On Saturday afternoon I attended, along with my blog friends, to a cocktail party in the jewelry store Stefanović. Friendly hosts made ​​sure that each of the guests for a moment felt as Audery Hepburn in ''Breakfast at Tiffany's'', except we replace morning coffee and croissant with champagne and sweets. Then we were trying out different pieces of jewelry, making photos, laughing and enjoying in perfect atmoshepre of perfect Saturday afternoon.At the end we all got a beautiful presents, of course in a form of jewelry (you we'll see mine on the last photo of the post). If you want to see more from Stefanović store you can visit thier siteFB page or . Now, enjoy in photos! By the next greeting and a kiss for all!Your B.

Nov 1, 2011

Darko Kostic> Haute Couture Colection SS2012

001

 Odakle početi? Od efektnog prostora Muzeja grada Beograda, čije su poluoronule zidine bile savršena scenografija za najbolju (kažem i stojim iza toga) reviju ovogodišnjeg BFW-a? Ili možda od jedinstvene prilike da budem deo backstage atmosfere i u potpunosti oslušnem puls jedne revije? Možda ipak od trenutka kada su se haljine iz ''Hi(p)steric roses'' kolekcije za proleće/leto 2012 ''prošetale'' pred mojim očima i kada vas ''zapljusne'' talenat i trud Darka Kostića, pred kojim se jednostavno ne ostaje ravnodušan. Nema mi druge, no da sve spakujem u jednu reč i kažem: očaravajuće! Očaravajuće veče, prostor, svaka haljina i svaki detalj na istoj! A fotografije su tu samo da potvrde moje reči i prenesu vam delić najsvetlijeg momenta upravo završenog Amstel Fashion Week-a. Uživajte!

Where to start? From the Museum of the City of Belgrade, whose ''walls'' were perfect setting for the best show of Belgrade Fashion Week? Or perhaps from a unique opportunity to be part of the  backstage atmosphere? Perhaps from the moment when dresses from''Hi(p)steric roses'' collection for SS2012 ''walked'' in front of my eyes and when talent and effort of Darko Kostic, before which you simply can not remain indifferent, ''splashed'' you. I have no choice, but to pack all in one word and say: enchanting! Enchanting evening, space, every dress and every detail on it! The photos are there just to confirm my words and bring you a fraction of the brightest moments of just finished Amstel Fashion Week in Belgrade. Enjoy!